人们见面从上世纪八十年代的“吃了吗”“下海了吗”,到上世纪90年代的“跳槽了吗”,再到近几年的“买啥股票,赚了吗”。问候语的变迁体现的哲学道理是

---

---

---

汉英寒暄语基本都可分为问候式、询问式、漫谈式和告别式，但是在汉英两种语言的日常使用中寒暄语存在着很多的差异。
（一）问候式寒暄语[s1] 差异
问候式寒暄语也称招呼语，通常是人们见面打招呼时所常用的语言，在汉语中比较常见的是 “你去哪？”、“吃了吗？”一类。而英语中常使用“hello”和“How are you”。
一般情况下，经过时间沉淀的寒暄用语，有很强的通用性和传统的语言模式，相对简单明了是寒暄的特性。中国人寒暄主要有四个话题：对年龄的询问（例如，孩子们有多大了？），健康状况的关注（例如：最近身体如何啊？）对于行动的关注（例如：哟，忙吗？）和节日的问候（例：过年好啊。）
据史书记载上古我们的祖先每天只吃两顿饭。即使这样，穷人也是吃了上顿没下顿，即所谓‘饔飧不继’。所以老百姓见面爱问 “吃了没？”。在改革开放初期，由于食品和服装的问题，是很长一段时间要解决的问题，中国人注意吃，爱谈论吃，所以，“你吃了吗？”，这句话也一直被沿用。产生这一现象的原因是中国人对他人的关注。其次，这句话也反映了中国人对于交际的积极性。
而英语寒暄语在我们刚接触英语的时候就学习过：
A: How are you?
B: Fine, thank you, and you?
A: I am fine too!
在汉语寒暄语中，多数的“问句”不是去问对方到哪里去了，干什么了，最后有没有吃，目的只是为了得到一个简单的回应。回应可以是对方根据问题进行真实的回答，也可以是“好”的声音，微笑示意也可以，在这方面比较注意形式。
英语寒暄语是简单明了的，类似于上面的例子的寒暄相对而言还是比较多的，基本上“Hello”和“Good morning”是主流。
英汉寒暄语的差异，是指在汉语和英语中的寒暄语在语言问候语中互相问候时的差异。“最近怎么样啊？有些胖了。”这类寒暄在中国文化圈交流时比较常见，以英语为母语的人听到这句话，他首先想到的不是“过的不错”，而是惊奇自己长胖的速度，下一步就会开始健身减肥，很显然，他想多了。
一位在中国工作的外籍教师有一次去礼堂看电影，在半路上碰到了自己的学生，学生依据中国寒暄的习惯，礼貌地说：“你要去看那部电影吗？”英语老师觉得很奇怪，认为你在大厅种清楚的看到我了，知道我是去看一部电影，为什么还要问这样一个问题？
类似于这样的寒暄语很容易引起误解，给人的印象是中国人总是干扰别人：天那么冷，怎么穿这么少啊，别感冒了。会不舒服的，看过医生吗？你吃过药了吗？现在感觉怎么样？......英语国家的人对这一场景的对待会比较平静和冷漠：我能照顾自己！想象一下，如果在英语国家的人寒暄的时候会发生吗？后者当然会认为，中国人喜欢干涉，甚至安排其他人的生活，因为就算是他们的父母可能都不会如此，这是不能接受的。最坏的结果是：“I can handle it all，OK？”
在英语中，问候式寒暄语都是比较简单直接，一个“Hello”或者“How are you?”就可以了。但在中国，“去看电影啊”、“去吃饭啊”这一类明知故问的“很奇怪的问题”是人们经常用来经常用来寒暄的。[s2]
（二）询问式寒暄语[s3] 差异
顾名思义，询问式寒暄语是用询问的方式对对方进行寒暄，对对方的近况进行询问，以此表达对对方的关心。可以询问的问题有很多种，在这方面两种语言的人会产生较大差异。
在汉语中，问候式寒暄语与询问式寒暄语有部分重叠，“忙什么”和“xx怎么样”是比较常用的。而在英语国家中询问对方身体状况是最常用的话题：
You looked tired, are you okay?
You looked not well, what’s wrong with you?
在中国的询问方式更多。你忙什么呢？身体还不错吗？家里还好吗？等等。据《广州日报》(2007.11.21) 载,近几十年来日常询问式寒暄语主要经历了以下几个发展阶段：上世纪80年代：“下海了吗？”“在哪发财啊？”；上世纪90年代：“有工作吗？”“跳槽了吗？”；前几年：“最近忙什么啊？”“工作怎么样？还在那个单位吗？”“去哪玩了？”；今年：“涨几个点了?有什么好股推荐啊？”“买了什么基金？涨多少了？”“你的房子现在的价格是多少?”“准备买房吗？”“xx涨价没？”
近一两年来，询问式寒暄也有新的元素的注入，现在人们见面常常会说：“今年到哪旅游了？”，“听说了吧？海南岛变成国际旅游岛了？”等。甚至在毕业生之间也流传着独有的寒暄语：“论文怎么样了？”
汉语中询问式寒暄语在不断的变化着并且不断有新的元素注入，也体现出了汉语询问式寒暄语随时代发展而变化的特点。
在这一方面对汉英两种寒暄语的要求是一样的，表示对对方的关注并导出后面的话题。如果对方不愿意顺着寒暄导出话题，可以随便应付，开始另一个新的话题。
汉语和英语寒暄语是在交际中最有可能造成交流障碍的。一句“吃了吗”在中国的使用方向可以扩展到生活的方方面面。
使用英语国家最常用的方法询问对方的身体状况。而在中国语言文化中，这方面的语言使用的范围很广泛，相比较于英语国家，更常见的是对职业和收入，年龄和婚姻等问题。
一个英国教育家在中国讲课，曾说过一个案例，他有一次参加一个会议，在会议间隙，一个中国人当着所有人的面十分亲切地询问他的工资，当时感觉很尴尬，不回答的话又怕对方觉得他对自己不够尊重，最后只能很无奈的实话实说：I had a most bizarre day.
在我们刚刚学习英语的时候，老师就提到过与外国人聊天的时候不能说“How old are you?”因为他们认为自己的年龄是隐私。而在中国人的交流中，对于年龄的问题则显得并不那么介意。“你今年得二十三四了吧？”这类寒暄则极为多见。
有一位在中国工作了一年的新西兰女教师，回国之后对朋友说：“在中国至少有100个人问过我的年龄，但是我在新西兰的时候，从我18岁之后，不记得有谁问过我的年龄。”
在中国文化中，婚姻问题也是一个经常被人们谈论的话题，在中国，朋友之间或者长辈与晚辈之间经常会问到这些问题，“有女朋友了吗？”“跟你女朋友什么时候结婚？”等等。而在英语国家，如果交谈中谈到这些话题，他们一定会很不自在，会认为自己的私生活受到了很严重的干涉。但是如果是很亲密的朋友，则不会产生尴尬，并非是英语国家的人不谈论婚姻问题，而是他们之间的谈论不涉及隐私。
询问式寒暄语中，中英两种文化的人都会询问对方的身体状况，不同的是，中文中可询问的话题更多，范围也更广。例如婚姻和年龄问题，在中国任何人在寒暄时都可以询问，但在英语文化中，只有十分熟悉的人才可能会想要了解，被询问的人才可能会回答。
（三）漫谈式寒暄语差异
双方在问候之后，会随意的聊一些话题，这种对话十分随意，不涉及任何重要内容，目的只是与对方进行交流，以保持双方的亲密，这个过程所进行的对话内容，我们将之定义为漫谈式寒暄语。这种寒暄语是由询问式寒暄语所引出，一般是询问式寒暄语的延伸。
除了天气，英语经常还谈论大家都感兴趣的话题，如橄榄球比赛的最后一场，明天将举行的乒乓球比赛，谁有一件漂亮的衣服，这个宴会的男主人或女主人。中国人也会就这些话题进行寒暄，但在讲英语的国家这类话题更容易被人们谈论，如服装的样式，购买的地点等。尤其是在餐桌上，这种差异会明显的突显出来。英语国家的人会一直称赞食物的美味。而中国人不太喜欢谈论这些话题，如果过多的对在场的某个人为话题进行谈论，则会使当事人觉得尴尬，所以他们更倾向于谈论身边发生的事情或者最近的一些新鲜事。
在下面的对话中，这种赞美的寒暄很容易在人与人之间造成误解。
A（teacher）：Tom, your English is improving. I am pleased with your work.
Tom(student): Oh, no, my English is notvery good.
A: Why do you say that? You‘re really doingvery well in class.
Tom: No, I am not a good student.
A: Tom, you’re making progress in thisclass. You should be proud of your English.
Tom: No, it’s not true. You’re a goodteacher, but I’m not a good student.
外籍老师使用自己英语环境下的寒暄语与中国学生交流，而中国学生使用中文语言背景下的习惯对他进行的回应并不能让他感到舒服，他们之间的交流都是符合自己的语言文化背景的，但是由于两种语言环境的差异，造成了交际的失败。
所以，在漫谈式寒暄语中，最主要的差异存在于自身所习惯谈论的话题，如果别人提起的话题不是在听话人自身文化中经常谈论的，那么就会让听话人感到不适应，甚至会造成交际失败，引起对方的反感。
（四）告别式寒暄语差异
告别式寒暄语也有一些学者称之为复习寒暄语。这句寒暄语是谈话结束时，总结谈话或聊天性质的对话。最常见的就是“再见！”或是一句礼貌的讲话。
A: I’d like to say goodbye to you all!
B: What time are you going？
A: My train leaves at 7:25.
B: Well, goodbye and have a good journey.
A: Good-bye. Remember to look me up ifyou’re in Rome.
两轮对话都是寒暄。在中文的语言环境中我们会觉得很正常，而且如果一方没有做到，我们会觉得很不舒服，甚至会觉得对方有一些失礼。
除了说“再见”，中国的告别寒暄语也会加上许多亲切的话，或者会表示餐桌或餐桌上的感谢。
甲：很抱歉打扰你，这是一个特别的经历。
乙：这是我应该做的，您别客气。
甲：那可不行，感谢您来请我吃饭。
乙：别客气，您慢走。
甲：哪天请您吃饭。
乙：回见
如果说这句话的对象是西方国家的人，他们会觉得麻烦，并期待着“哪天”的吃饭。 类似的还有“以后常联系”、“有事您说话”、“回头喊上XX咱们一块坐坐”等等，这些话的目的都只是表现出对对方的热情、客气或者是对分别的不舍，并不具有实际的意义。
综上所述，汉语告别式寒暄语相比较于英语告别式寒暄语会显得更加繁琐，表示亲切的话语会更多，形式上会更加的“客气”，而在英文中则会更加的简单直接。

[s1]问候式寒暄语和询问式的你还是没有分清楚，参考我给你的资料，在进行修改，但是不能抄袭我给你的资料
[s2]这点感觉不是问候式寒暄语的内容
[s3]这块缺乏概括性语言，目前感觉还是有点乱，分开英语询问式和汉语询问式，并说出他们的不同的地方，主要落脚点应为“英语里面很注意个人隐私，而中文中什么都可以问，而且见什么问什么”源于网络分享。。。。。。

以上为百科题库网整理的关于"人们见面从上世纪八十年代的“吃了吗”“下海了吗”,到上世纪90年代的“跳槽了吗”,再到近几年的“买啥股票,赚了吗”。问候语的变迁体现的哲学道理是"试题答案及解析，如想学习更多政治类竞赛题，欢迎访问www.baiketk.com查看搜索更多相关信息。

转载请注明：百科题库网https://www.baiketk.com/q_f6090beab8f7ab.html