选项A:兵革之利,译为:武力的强大。兵,兵器。革,甲胄,用以护身的盔甲之类。此句“兵革”泛指武器装备。“利”为精良。此句表面上是说兵器的锋利和护甲坚固,代指兵力的强大。“之”可以译为:的。
其他选项翻译均为正确。
故选:A.
以上为百科题库网整理的关于"下列短语理解有误的一项是"试题答案及解析,如想学习更多文学类竞赛题,欢迎访问www.baiketk.com查看搜索更多相关信息。
转载请注明:百科题库网https://www.baiketk.com/q_f6096092f1db12.html
相关题目推荐