对下列句子的翻译有误的一项是( )
A.我非爱其财而易之以羊也,宜乎百姓之谓我爱也。
译:我并不是吝惜钱财才拿羊去替换它(牛),看来老百姓是非常爱我的。B.王之好乐甚,则齐国其庶几乎?
译:大王如果非常喜欢音乐,那么齐国也就差不多(治理好)了。C.不嗜杀人者能一之。
译:不喜欢杀人的国君能统一天下。D.齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则必餍酒肉而后反。
译:我并不是吝惜钱财才拿羊去替换它(牛),看来老百姓是非常爱我的。B.王之好乐甚,则齐国其庶几乎?
译:大王如果非常喜欢音乐,那么齐国也就差不多(治理好)了。C.不嗜杀人者能一之。
译:不喜欢杀人的国君能统一天下。D.齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则必餍酒肉而后反。
所属分类：
文学
(免费栏目)
浏览量： 85 次
A项第二个“爱”的解释有误，应译为“吝啬”，后半句应译为“看来老百姓说我吝啬是应该的”。
以上为百科题库网整理的关于"对下列句子的翻译有误的一项是( )"试题答案及解析，如想学习更多文学类竞赛题，欢迎访问www.baiketk.com查看搜索更多相关信息。
转载请注明：百科题库网https://www.baiketk.com/q_m609604d3e0df7.html