百科题库网 分享最新题库资源与答题解析


下列各句在文中的意思,理解正确的一组是( )


①仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目聘怀,足以极视听之娱,信可乐也。译文:抬头观览浩渺的宇宙,低头审视繁多的物类,借凭它们纵目浏览,舒展胸怀,足以尽情地享受着看和听的乐趣,确实很愉快啊。
②夫人之相与,俯仰一世。或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。译文:人和人相处在世上,低头举首间便度过一生。有的人倾吐胸中抱负,与友人室内畅谈;有的人借助外物寄托情感,无拘无束地生活。
③固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。译文:才知道一生一死都是虚假的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。
④及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。译文:等到他们对所追求的事情已经感到厌倦,感情随着事物的变化而转移,感慨就随之而产生了。
⑤故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。译文:所以我一一记下这次聚会诸君的名字,抄录下他们所作的诗赋。虽然时代不同,世事有别,但是人们因死生而产生感慨,这种情致则是一样的。
A. ①③④
B. ①②④
C. ①②⑤
D. ②③⑤

所属分类: 文学 (免费栏目) 浏览量: 66 次


本题考查考生文言文翻译的能力。就本题型而言,根据选项特征,试题的解答可用排除法,分析选项内容的异同,先根据相同项进行排除,然后根据不同项进行排除。就考点而言,命题者的本意是要考查考生翻译能力,因此必须依据翻译的标准和要求,即直译为主,意译为辅,来解答本题。③“固”翻译为“本来”,据此可排除A\D,⑤“所以兴怀”翻译为“人们产生感慨的缘由”,“所以”译为“……的缘由”,排除C,故选B。

以上为百科题库网整理的关于"下列各句在文中的意思,理解正确的一组是( )"试题答案及解析,如想学习更多文学类竞赛题,欢迎访问www.baiketk.com查看搜索更多相关信息。

转载请注明:百科题库网https://www.baiketk.com/q_q60ab495ca0d0c.html