下面句中画线部分翻译正确的一项是
A、不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。
译文:不因外物好坏和自己得失而或喜或悲
B、自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。
译文:带着妻子和同乡来到这绝境
C、虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
译文:日行千里的才能不被外面的人看见
D、潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。
译文:天空的北斗星曲曲折折,地上的蛇蜿蜒爬行
译文:不因外物好坏和自己得失而或喜或悲
B、自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。
译文:带着妻子和同乡来到这绝境
C、虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
译文:日行千里的才能不被外面的人看见
D、潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。
译文:天空的北斗星曲曲折折,地上的蛇蜿蜒爬行
所属分类：
文学
(免费栏目)
浏览量： 122 次
选项B率妻子邑人来此绝境的意思是领着妻子儿女和同县的人来到这个跟人世隔绝的地方；
选项C才美不外见的意思是才能和优点不能从外部显现不来 ；
选项D斗折蛇行的意思是看到溪岸像北斗七星那样曲折，像蛇爬行那样弯曲，；
故选：A.
以上为百科题库网整理的关于"下面句中画线部分翻译正确的一项是"试题答案及解析，如想学习更多文学类竞赛题，欢迎访问www.baiketk.com查看搜索更多相关信息。
转载请注明：百科题库网https://www.baiketk.com/q_v6095fb7391534.html