百科题库网 分享最新题库资源与答题解析


“彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也”在文中的正确意思是


A.那些教孩子的老师,只教给孩子书本并帮助他们朗读其中的文句,不是我所说的传授道理、解释疑难问题的老师。
B.那些教孩子的老师,只教给孩子书本并帮助他们学习其中的文句,不是我所说的传授道理、解释疑难问题的老师。
C.对那些只教给孩子书本并帮助他们学习其中的文句,传授道理,解释疑难问题的老师,我是无所谓的。
D.那些教孩子的老师,教给孩子书本并帮助他们朗读其中的文句,不是我所说的传授道理、解释疑难问题的老师。

所属分类: 文学 (免费栏目) 浏览量: 137 次


注意容易翻译错误的词:“彼”代词,那;“授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也”否定判断句式。点评:考点:点评:翻译一般要求直译,每个词语是什么意思,都要有所体现,还要考虑句式的特点,有的还要调整语序,使之符合现代汉语的习惯,有的语气要体现出来,翻译出来的句子要简明通顺。

以上为百科题库网整理的关于"“彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也”在文中的正确意思是"试题答案及解析,如想学习更多文学类竞赛题,欢迎访问www.baiketk.com查看搜索更多相关信息。

转载请注明:百科题库网https://www.baiketk.com/q_y609607742849f.html


相关题目推荐