本题考查翻译文中句子的能力。文言文翻译要以直译为主,意译为辅,按照翻译六字诀:换、调、补、刪、留、变的方法做到字字落实。注意重点实词、虚词、词类活用和特殊句子的翻译,翻译时保证赋分点的落实。B项,“宇宙之大”“品类之盛”为定语后置句,应译出句式特点,“所以”是“借此来”的意思;C项,“臣子”是“臣下和儿子”, 状语后置“在异族那里投降做奴隶”;D项,“屈”“窜”是使动用法,要译为“使……委屈”“使……逃窜”。故选A。
以上为百科题库网整理的关于"下列各句的译文符合翻译要求的一项是"试题答案及解析,如想学习更多文学类竞赛题,欢迎访问www.baiketk.com查看搜索更多相关信息。
转载请注明:百科题库网https://www.baiketk.com/q_y60ab4e44824c4.html
相关题目推荐