问题详情：

下列对有关句子的翻译，正确的一项是( )

A.是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。译:所以,没有地位高低贵贱,没有年纪大小,道理存在的地方,就是老师存的地方。
B.察邻国之政,无如寡人之用心者。译:考察邻国的政治,不如我的用心的。
C.盖余所至,比好游者尚不能十一,然视其左右,来而记之者已少。译:大概我们所到达的地方,比起那些喜欢游险的人来,尚且没有十一人,然而看看左右的石壁,来此而题记的人已经很少了。
D.积善成德,而神明自得,圣心备焉。译:积累善行,养成高尚的品德,就会得到最高的智慧,具备圣人的精神境界。

所属分类：文学 (免费栏目) 浏览量： 93 次

验证码:

题目解析：

本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容，翻译以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实。本题要求选出“下列对有关句子的翻译，正确的一项”，A项，“是故”，因此；“无”，无论；“道之所存，师之所存也”，判断句，道理存在的地方，就是老师存在的地方。句子可以翻译为：因此，无论地位高低贵贱，无论年纪大小，道理存在的地方，就是老师存在的地方；B项，“无”，没有；“如”，像；“如我的用心的”，没有像我这样用心的。句子可以翻译为：考察邻国的政治，没有像我这样用心的；C项，“尚”，还；“十一”，十分之一。句子可以翻译为：大概我们所到达的地方，比起那些喜欢游险的人来，大概还不足十分之一，然而看看左右的石壁，来此而题记的人已经很少了。故选D。

以上为百科题库网整理的关于"下列对有关句子的翻译，正确的一项是( )"试题答案及解析，如想学习更多文学类竞赛题，欢迎访问www.baiketk.com查看搜索更多相关信息。

转载请注明：百科题库网https://www.baiketk.com/q_k60ab499559484.html